4 วิธีฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษ

June 19, 2015

 

 

 

 

การหัดพูดภาษาอังกฤษหรือภาษาที่สองภาษาอื่นให้คล่อง ส่วนหนึ่งคือการที่สามารถคิดเป็นภาษาที่สองได้เลยโดยไม่ต้องแปลเป็นภาษาแรกหรือภาษาพ่อภาษาแม่ของเราก่อนเพื่อทำความเข้าใจเสร็จแล้วก็ต้องแปลกสลับไปเป็นภาษาที่สองอีกครั้งเพื่อสนทนากระบวนการแปลนี้เองทำให้เกิดช่องว่างไม่มีสัญญาณตอบรับไปพักหนึ่ง

                ถ้าภาษาอังกฤษยังไม่แข็งแรงพอ กระบวนการแปลนี้จะเป็นไปโดยธรรมชาติ แล้วจะทำอย่างไรล่ะ ? บอกแบบขวานผ่าซากก็ต้องฝืนธรรมชาติค่ะ ถ้าตั้งใจว่าจะต้องพูดภาษาอังกฤษให้ได้คล่องแคล่วก็ต้องเด็ดเดี่ยวบังคับตัวเองให้คิดเป็นภาษาอังกฤษเลย

 

                โค้ชฝนมีหลานชายที่เป็นลูกครึ่งจีนไทย พ่อพูดไทยแม่พูดจีน ไม่รู้ว่าเด็กงงหรือเปล่าเพราะกว่าจะพูดได้ช้ามาก แต่ถึงจุดหนึ่งจำไม่ได้ว่ากี่ขวบหลานพูดได้คล่องทั้งไทยและจีน พี่ชายบอกเหมื่อนมีสวิตท์ปิดเปิด พอไปเยี่ยมตายายที่เมืองจีนขึ้นเครื่องปุ๊บพูดจีนทันที ตอนกลับไทยก็ปิดสวิทต์ภาษาจีนพูดภาษาไทย ที่น่าสนใจมากคือการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของหลานค่อนข้างรวดเร็วจนคุณครูเอ่ยชม

 

                กลับมาต่อเรื่องของเราในการฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษเพื่อพูดให้คล่องแคล้วกันดีกว่า

 

                การฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษนอกจากจะทำให้ทบทวนและจดจำศัพท์ใหม่ๆและแต่งประโยคแล้ว ผลจากการวิจัยโดยนักจิตวิทยาแห่ง University of Chicago  พบว่าการหัดพูดภาษาต่างประเทศมีแนวโน้มการตัดสินใจได้เที่ยงธรรมขึ้น คิดวิเคราะห์ได้ดีและเป็นระบบดีขึ้น Boaz Keysor  หัวหน้าวิจัยให้เหตุผลว่าเพราะภาษาต่างประเทศให้ความรู้สึกมีระยะห่าง ดังนั้นการฝึกคิดเป็นภาษาต่างประเทศไม่เพียงแต่จะเป็นการกระโดดเข้าใส่การฝึกทักษะภาษาอย่างรวดเร็วแล้วการฝึกนี้เป็นการตัดสินใจที่ฉลาดอีกด้วยนะแล้วมีวิธีฝึกคิดให้เป็นภาษาอังกฤษยังไง ระลึกไว้เสมอนะคะว่าการเรียนภาษาต้องฝึกบ่อยๆถึงจะเกิดทักษะดังนี้ 4 วิธีที่นำมาบอกนี้คือว่าสามารถนำภาษาอังกฤษมาใช้ได้ในชีวิตประจำวัน

 

4 วิธีฝึกคิดภาษาอังกฤษให้คล่อง

นี้ขอให้เครดิตเว็ป CR#lingholic เลยคะ

 1 . สร้างสภาพแวดล้อมภาษาอังกฤษรอบๆตัวคุณ

สภาพแวดล้อมภาษาอังกฤษก็อย่างเช่นเปิดดูข่าวช่องภาษาอังกฤษแทนการดูข่าวช่อง3 ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ดูหนังซาวด์เทรค ตั้งค่าเมนูคอมพิวเตอร์เป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาไทย

 

 

2.พยายามอธิบายสิ่งต่างๆรอบตัวเป็นภาษาอังกฤษ

 

เป็นขั้นต่อมาหลังจากสร้างสภาพแวดล้อมเป็นภาษาอังกฤษตามสเตป 1 ถ้าคลังศัพท์ยัน้อยอยู่ลองเริ่มง่ายๆโดยมองไปรอบๆโต๊ะทำงาน รอบๆห้องแล้วคิดคำศัพท์ของสิ่งที่เห็นเป็นภาษาอังกฤษถ้าพึ่งเรียนเกี่ยวกับคำคุณศัพท์หรือ adjective ศัพท์เกี่ยวกับอะไรก็ตามทีเราเพิ่งเรียนมาก็รีบเอามาฝึกทบทวน

 

                เมื่อเริ่มมีคำศัพท์เพิ่มขึ้นก็หัดคิดพูดเป็นประโยคอธิบายสิ่งต่าๆงรอบๆตัวแทนที่จะคิดเป็นคำๆเหมื่อนตอนที่ยังรู้คำศัพท์น้อยอยู่ถ้าระดับการพูดประโยคภาษาอังกฤษของเรายังอยู่ในระดับเบื้องต้นอย่าเพิ่งใจร้อนพูดประโยคที่ใช้ Grammar ยากๆ เดี่ยวจะท้อพาไม่ฝึกคิดไม่ซะ อย่างเช่นถ้าระดับภาษาอังกฤษเบื้องต้น ฝึกคิดในระดับเบื้องต้นคือ “I want to go here” I wanted to go here but I couldn’t. แทนที่จะคิดซับซ้อน “I wish I would have been here ถึงเวลาที่ระดับภาษาอังกฤษพัฒนาก็จะคิดพัฒนาก็จะสามารถคิดแบบซับซ้อนได้ค่อยๆไป

 

3. คิดแบบประโยคสนทนา

 

                สเตปนี้อาจเหมาะกับผู้เรียนที่มีระดับความสามรถทางภาษาอังกฤษสูงขึ้นหน่อยที่ทุกๆวันบทสนทนาปกติคิดเป็นภาษาไทยเราก็เริ่มเปลี่ยนมาคิดเป็นภาษาอังกฤษซะ เช่นจะสั่งซื้อกาแฟเย็นหวานน้อยประโยคปกติทุกวันซ้ำๆแบบนี้ถ้ายังติดขัด คิดไม่ออกว่าคำไหนใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษว่าอะไรเราก็ต้องบันทึกในมือถือหรือสมุดพอค่ำก็รวบรวมมาสืบค้นดู คิดประโยคที่เราใช้เป็นประจำแบบนี้จะเป็นประโยชน์กล้าพูด กล้าใช้ได้ทุกวัน ถ้าคล่องแล้วอาจลองจิตนาการสถานการณ์ที่เราอยากพูดอยากฝึกใช้ศัพท์เหมื่อนกันวิธีที่แนะนำไปใน วิธีฝึกพูดภาษาอังกฤษคนเดียว

 

4.ถ่ายวิดีโอตัวเองตอนพูด

 

             ฟังเหมื่อนง่ายแต่ไม่ง่ายเลยที่จะดูตัวเอง ฟังตัวเอง แต่พอทำไปซัก3-4 ครั้ง จะชินไปเองเหมื่อนที่โค้ชถ่ายทำคลิปสอนพูดภาษาอังกฤษตัวเอง อายไม่กล้าดูตัวเอง ทำไมต้องถ่ายคลิปตัวเองพูดภาษาอังกฤษ?  สเตปนี้เราจะได้ประโยชน์จากการฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษด้วยวิธีการคือ

 

 

               

1.  ใช้สมาร์ทโฟน

                               

2. คิดหัวข้อเรื่องที่จะฝึก เช่น บอกทางเดินจากบ้านไปที่ไหนซักแห่ง

                               

3. ถ้าพร้อมแล้วก็เริ่มเดินกล้องได้

 

                ตัวโค้ชฝนเองก็ไม่รู้ตัวเองเหมื่อนกันว่าสามารถคิดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่แปลได้โดยใช้เวลาอย่างน้อยเฉลี่ย4ชั่วโมงที่เราดูทีวีเป็นภาษาอังกฤษทุกๆวันและการฝึกคิดบทสนทนาในสถานการณ์ต่างๆเป็นภาษาอังกฤษ เราจะได้ทักษะโดยรวมไม่ว่าจะคิดคำศัพท์ การฟัง และความคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษเราคิดได้ตลอดเวลาอยู่แล้ว เริ่มกันเลยไหมตอนนี้กับการฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษตามวิธีข้างต้น

Please reload